Cafes and restaurants

Jamaikalainen jerk-broileri ja basmatiriisi G, L
Makaronilaatikko L

Lindströminpihvit, tilli-caprisfraiche ja muusi G, L
Pestobroileria, pasta L
Lohikeitto G, L 9,30 salaatilla 10,60

Pilvenpiirtäjän kanaa ja riisi G, L
Kebabkastike ja lohkoperunat L, G

Lohimurekepihvi, kermaviilikastike ja muusi G, L
Possunniskaa sipulikastikkeessa ja paahdetut perunat G, L
Hernekeitto M ja pannari 9,30 salaatilla 10,60

Makkarastroganoff ja muusi G, L
Rapeaa kampelaa, tzatziki ja muusi L

Read further information on restaurant’s website.

Mustamakkara M (saa G) & tuorepuolukkahillo
Ranskalainen kanapata G,L
Kasvis: Ranskalainen tofupata G,L
Perunamuusi G,L
Riisi
Lohikeitto G,L

Kermainen savulohipasta L
Jauhelihapihvit pippuri-kermakastikkeessa G,L
Kasvis: Porkkanapihvit G,L
Lohkoperunoita G,M
Kukkakaali-aurakeitto G,L

Lamminpään lumous G,L
Pinaatti-fetakalaa
Perunamuusia G,L
Riisi
Kolmen tomaatin keitto G,L

Härkäwokkia G,L
Kiinalaista kanaa G,L
Kasvis: Tofua kiinalaisittain G,L
Riisä & Perunaa
Hernekeittoa G,M
PannukakkuA G,M (saatavana gluteenittomana)

Janssoninkiusaus G,L
Lihapullia italialaisittain G,L
Kasvis: kasvispyöryköitä G,L
Spaghettia & Perunaa

Read further information on restaurant’s website.

Broilerin filettä napolilaisittain sis. kapris, M, G
Paahdettuja lohkoperunoita VEG,G Riisi vihreällä pestolla G,VEG
Ranskankermalla & sinapilla gratinoitua makkarapannua L,G
Paahdettua punakaalia & porkkanaa siemenillä VEG, G
Tofu-paprikapannu Mojo Rojolla G,VEG, Paahdettu kikherne-kukkakaali-sosekeitto G,VEG

JÄLKIRUUAKSI: KAHVI/TEE & KEKSI
MIN CHEF 14,00 €
Pasta Puttanesca & falafel pyörykät VEG
Päivän salaatti saatavilla vitriinistä 10,50€ sis. leivän ja ruokajuomaksi veden (jälkiruokakahvi 1,50€)

Chicken fillet Napolitan style with capers, M, G
Roasted wedge potatoes VEG,G Rice with green pesto G,VEG
Sausage pan gratinated with French cream & mustard L,G
Roasted red cabbage & carrot with seeds VEG, G
Tofu pepper pan with Mojo Rojo G,VEG, Roasted chickpea and cauliflower puree soup G,VEG

FOR DESSERT: COFFEE/TEA & BISCUIT
MIN CHEF €14.00
Pasta Puttanesca & falafel balls VEG
Salad of the day available in the showcase €10.50 incl. bread and water for food drink (dessert coffee €1.50)

Rapeaa tempura turskaa & appelsiini-sitruuna dippi L ( saa M,G)
Perinteinen perunamuusi L,G & Paahdettuja perunoita tilliöljyllä VEG,G
Juustoinen jauhelihalasagne L (SAA M,G)
Paahdettuja kauden juureksia pellavansiemenillä VEG,G
Miso-paahdettuja munakoisoja gratinoituna hernemurulla VEG,G Masalalla maustettu voipapusosekeitto VEG,G (sis soija)
JÄLKIRUUAKSI: Suklaamoussea G (SAA M,G,VEG)
MIN CHEF 14,00 €
Piripiri-marinoidut kanavartaat,tomaatti-sipulisalaatti & paistettuja kasviksia M,G
Päivän salaatti saatavilla vitriinistä 10,50€ sis. leivän ja ruokajuomaksi veden (jälkiruokakahvi 1,50€)

Crispy Tempura Cod & Orange-Lemon Dip L (Gets M,G)
Traditional mashed potatoes L,G & Roasted potatoes with dill oil VEG,G
Cheese and minced meat lasagna L (Gets M,G)
Roasted seasonal root vegetables with flaxseeds VEG,G
Miso roasted aubergines gratinated with pea crumbs VEG,G Masala seasoned butterpea soup VEG,G (incl. soy)
FOR DESSERT: Chocolate mousse G (gets M,G,VEG)
MIN CHEF €14.00
Piripiri-marinated chicken skewers, tomato onion salad & fried vegetables M,G
Salad of the day available in the showcase €10.50 incl. bread and water for food drink (dessert coffee €1.50)

Butter chicken & raita-kastike L,G (SAA M,G)
Sticky basmatiriisi VEG,G & Paahdettua lime-curry perunaa VEG,G
Puerto Ricon pannu & paprika-chili dippi L
Paahdettuja kauden kasviksia & basilikaa VEG,G
Shahi paneer cashewpähkinöillä & härkäpavulla VEG,G Lempeä lehtikaalikeitto VEG,G
JÄLKIRUOKANA: KAHVI/TEE & KEKSI
MIN CHEF 14,00 €
Pariloitua lohta talon tuorepestolla & lämmin peruna-juuressalaatti L,G
Päivän salaatti saatavilla vitriinistä 10,50€ sis. leivän ja ruokajuomaksi veden (jälkiruokakahvi 1,50€)

Butter chicken & raita sauce L,G (gets M,G)
Sticky Basmati Rice VEG,G & Roasted Lime Curry Potatoes VEG,G
Puerto Rican pan & paprika chili dip L
Roasted Seasonal Vegetables & Basil VEG,G
Shahi paneer with cashew nuts & faba bean VEG,G Gentle kale soup VEG,G
FOR DESSERT: COFFEE/TEA & BISCUIT
MIN CHEF €14.00
Grilled Salmon with House Fresh Pesto & Warm Potato Root Salad L,G
Salad of the day available in the showcase €10.50 incl. bread and water for food drink (dessert coffee €1.50)

Naudan pannupihvit paistiliemikastikkeella & karamellisoitua sipulia L (SAA M,G)
Paahdetut perunat M,G & Kasvisriisi G,VEG
Broilerin koipinuijat appelsiini-chiliglaseerauksella M,G
Paahdettuja kauden juureksia rosmariinilla VEG,
Paprikainen teriyaki-kikhernepannu seesamilla VEG,G Maapähkinäinen porkkanasosekeitto VEG,G
JÄLKIRUUAKSI: KAHVI/TEE & KEKSI
MIN CHEF 14,00 €
Voissa paistettuja muikkuja, tilli creme, paahdettuja juureksia & perunamuusi L
Päivän salaatti saatavilla vitriinistä 10,50€ sis. leivän ja ruokajuomaksi veden (jälkiruokakahvi 1,50€)

Beef steaks with broth sauce & caramelized onion L (gets M,G)
Roasted potatoes M,G & Vegetable rice G,VEG
Chicken leg mowers with orange chili glaze M,G
Roasted seasonal root vegetables with rosemary VEG,
Pepper teriyaki chickpea pan with sesame VEG,G Peanut carrot puree soup VEG,G
FOR DESSERT: COFFEE/TEA & BISCUIT
MIN CHEF €14.00
Butter-fried vendace, dill creme, roasted root vegetables & mashed potatoes L
Salad of the day available in the showcase €10.50 incl. bread and water for food drink (dessert coffee €1.50)

Mureaa possua & chorizoa Lousiana M, G
Loaded potatoes cheddarilla & jalapenoilla L,G & Riisi VEG,G
Hawajin kanapasta L
Paahdettuja kauden kasviksia VEG,G
Härkistä unkarilaisittain paahdetuilla kasviksilla & kaurafraichea VEG,G & Juuressosekeitto lehtikaalilla VEG,G
JÄLKIRUOKANA: KAHVI/TEE & Bakeryn porkkanapiirakkaa L ( saa M,G)
MIN CHEF 14,00 €
Raikas meloni-vihersalaatti paistetulla vuohenjuustolla L,G
Päivän salaatti saatavilla vitriinistä 10,50€ sis. leivän ja ruokajuomaksi veden (jälkiruokakahvi 1,50€)

Tender pork & chorizo Lousiana M, G
Loaded potatoes with cheddar & jalapenos L,G & Rice VEG,G
Hawaiian chicken paste L
Roasted Seasonal Vegetables VEG,G
Beef with Hungarian roasted vegetables & oatfraiche VEG,G & Vegetable soup with kale VEG,G
FOR DESSERT: COFFEE/TEA & Bakery carrot pie L ( gets M,G)
MIN CHEF €14.00
Fresh melon and green salad with fried goat cheese L,G
Salad of the day available in the showcase €10.50 incl. bread and water for food drink (dessert coffee €1.50)

Read further information on restaurant’s website.

Kaurapuuro & hillo M klo 7.45-9.30 á 2,30 €
Puerto Ricon pannu L (soija, selleri)
– chili majoneesi M (sis. sinappi, kananmuna)
BBQ paahdettuja broilerin koipinuijia M, G, (sinappi, soija)
Riisiä sekä paahdettua perunaa M, G, VEG
Keitto: Linssi-porkkanasosekeitto M , G, VEG
Vegaaniruoka keittiöstä: Puerto Ricon härkäpapupannu M, VEG (ohra, ruis, selleri, soija)

Haudutettu neljän villjan puuro L klo 7.45-9.30 á 2,30 €
Naudan pannupihvejä sipulikastikkeella L (vehnä, maito, kananmuna, sinappi)
Yrtti- gratinoitua seitä L, G (maito)
Keitto: kookos-myskikurpitsa keitto M, VEG, G
Jälkiruoaksi: Vispipuuro M, VEG (vehnä)
Gluteeniton jälkiruoka: luumu-taateli vaahtoa (soija)

Mannapuuro & hillo L klo 7.45-9.30 á 2,30 €
Louisiana tyylinen possu chorinzo pata G, M
Maissipihvejä sekä ruohosipuli-sitrus dippi L, KASVIS
Riisiä
Keitto: Purjo-perunasose keitto L, G, KASVIS
Chef`s Menu: Teriyaki chicken bowl M, G

Spelttipuuro & hillo L klo 7.45-9.30 á 2,30 €
Broilerinfilettä napolilaiseen tapaan G, M
Kauraleivitettyjä silakkapihvejä
Juures muussi L, G
Riisi VEG,G
Keitto: Täyteläinen kukkakaalikeitto VEG, G
Chef`s Menu: Meatfree burger, coleslaw & frittiperunat L

Sadonkorjuupuuro pellavansiemenillä M klo 7.45-9.30 á 2,30 €
Sinihomejuustolla gratinoitua broileria G, L
Nakki Hodareita & sriracha majoneesia M
Paahdetut perunat G, M, VEG
Keitto: Kasvis minestrone keitto VEG,G
Chef`s Menu: Pariloitua lohta, paahdettuja kasviksia & pinaatti-tomaatti paistosta M, G
Jälkiruoaksi: Marjatorttua L

Read further information on restaurant’s website.

Chef’s annos grillistä; Porsaan lehtipihviä, kasviksia, maustevoita & ranuja L,G

• Aamupuuro; Kaurapuuro VEG

• Päivän keitto & salaattilounas; Maa-artisokkakeittoa L,G & yrttiöljyä (VEG saatavilla)

• Kermaista jauhelihakastiketta & keitettyä pottua L,G

• Halloumi-kukkakaalipataa & riisiä L,G (VEG saatavilla)

• Mangolassia L,G (VEG saatavilla)

Chef’s dish from the grill: Pork minute steak, vegetables, herb butter & fries L,G

• Morning porridge: Oat porridge VEG

• Soup of the day & salad lunch: Jerusalem artichoke soup L,G & herb oil (VEG available)

• Creamy minced meat sauce & boiled potatoes L,G

• Halloumi–cauliflower stew & rice L,G (VEG available)

• Dessert: Mango lassi L,G (VEG available)

Chef’s annos grillistä; Porsaan lehtipihviä, kasviksia, maustevoita & ranuja L,G

• Aamupuuro; Mannapuuro L

• Päivän keitto & salaattilounas; Thaimaalaista Tom yam keittoa tofulla VEG,G

• Butter chicken, riisiä & kurkkuraitaa L,G

• Kermaista linssipastaa & leipäjuustomurua L ( VEG,G saatavilla)

• Marjoja & tuorejuustovaahtoa L,G & keksimurua (VEG saatavilla)

Chef’s dish from the grill: Pork minute steak, vegetables, herb butter & fries L,G

• Morning porridge: Semolina porridge L

• Soup of the day & salad lunch: Tom Yam tofu soup VEG,G

• Butter chicken, rice & cucumber yoghourt dressing L,G

• Creamy lentil pasta & bread cheese crumble L (VEG,G available)

• Dessert: Berries & cream cheese foam L,G & cookie crumble (VEG available)

Keskiviikko
Chef’s annos grillistä; Porsaan lehtipihviä, kasviksia, maustevoita & ranuja L,G

• Aamupuuro; Kaurapuuro VEG

• Päivän keitto & salaattilounas; Täyteläistä parsakaalikeittoa L,G (VEG saatavilla)

• Rouhean lasagnea L (G saatavilla)

• Kvinoapihvejä, paahdettua yrttiperunaa VEG,G & aiolia M,G

• Raparperikiisseliä & kanelivaahtoa L,G

Chef’s dish from the grill: Pork minute steak, vegetables, herb butter & fries L,G

• Morning porridge: Oat porridge VEG

• Soup of the day & salad lunch: Broccoli soup L,G (VEG available)

• Rouhea’s minced meat lasagna L (G available)

• Quinoa patties, roasted herb potatoes VEG,G & aioli M,G

• Rhubarb kissel & cinnamon foam L,G

Chef’s annos grillistä; Paistettua naudan maksaa, kasviksia, pottumuusia & puolukkasurvosta L,G

• Aamupuuro; Spelttipuuro L

• Päivän keitto & salaattilounas; Kanakeittoa L,G & krutonkeja (VEG saatavilla)

• Sitruunaista smetanauunikalaa & pottumuusia L,G

• Hernismoussakaa & tzatzikia L,G (VEG saatavilla)

• Snickers rahkaa L,G

Chef’s dish from the grill: Fried beef liver, vegetables, mashed potatoes & lingonberry purée L,G

• Morning porridge: Spelt porridge L

• Soup of the day & salad lunch: Chicken soup L,G & croutons (VEG available)

• Lemony sour cream oven-baked fish & mashed potatoes L,G

• Pea moussaka & tzatziki L,G (VEG available)

• Dessert: Snickers curdL,G

Chef’s annos grillistä; Paistettua naudan maksaa, kasviksia, pottumuusia & puolukkasurvosta L,G

• Aamupuuro; Kaurapuuro VEG

• Päivän keitto & salaattilounas; Nakkikeittoa M,G (VEG saatavilla)

• Fajitas paistosta kanalla tai soijarouheella, nachoja, creme fraichea, paprika-aiolia & hedelmäistä salsaa

• Mustikkapiirakkaa pullataikinaan leivottuna & vaniljakastiketta L (VEG,G saatavilla)

Chef’s dish from the grill: Fried beef liver, vegetables, mashed potatoes & lingonberry purée L,G

• Morning porridge: Oat porridge VEG

• Soup of the day & salad lunch: Sausage soup M,G (VEG available)

• Fajita bake with chicken or soy mince, nachos, creme fraiche, sweet pepper aioli & fruit salsa

• Dessert: Blueberry pie & vanilla sauce L (VEG,G available)

Read further information on restaurant’s website.

Puuro/porridge 8.00-9.30

Kaurakermainen porkkanasosekeitto linsseillä

Puerto Ricon pannu possusta L,G

Broilerin koipinuija bbq M,G
Srirachadippi L,G

Timjamilla paahdettuja perunoita
Paahdetut kauden kasvikset

Kasvispihvejä

*Kilohinnalla punnittavan salaatin proteiinit:
– Marinoitua tofua M,G,V
– Halloumia G
**
Porridge 8.00-9.30

Oat cream carrot puree soup with lentils

Puerto Rican pork pan L,G

Chicken drumstick BBQ M,G
Sriracha dip L,G

Thyme roasted potatoes
Roasted seasonal vegetables

Vegetable patties

*Proteins in salad sold by weight:
– Marinaded tofu M,G,V
– Roasted halloum G

Puuro/porridge 8.00-9.30

Tomaattikeitto kookoksella & tuoreella basilikalla L,G

Sinihomejuustolla gratinoitua broileria L,G

Kirjolohipyörykkä L,G
Sitruksinen kevätsipulidippi L,G

Maalaisperunamuusi vuolukermalla L,G
Paahdetut kauden juurekset

Kasvis-makaronilaatikkoa Fastellen tapaan L

*Kilohinnalla punnittavan salaatin proteiinit:
– Marinoitua tofua M,G,V
– Halloumia G
– Pestobroileria M,G
**
Tomato soup with coconut & fresh basil L,G

Chicken gratinated with blue cheese L,G

Rainbow trout meatball L,G
Citrus spring onion dip L,G

Rustic mashed potatoes with pouring cream L,G
Roasted seasonal root vegetables

Vegetable macaroni casserole in the Fastelle style L

*Proteins in salad sold by weight:
– Marinaded tofu M,G,V
– Roasted halloum G
– Pestochicken L,G

Puuro/porridge 8.00-9.30

Kermainen purjo-perunasosekeitto L,G

Possua sinappisessa kermakastikkeessa L,G

Havaijin Chicken pasta L
Juustoripote G

Paahdetut yrttiperunat M,G,V
Paahdetut kauden kasvikset

Falafel-pyörykät
Jogurttikastike L,G

*Kilohinnalla punnittavan salaatin proteiinit:
– Marinoitua broileria L,G
– Halloumia G
– Mozzarellaa G
*’
Creamy leek and potato puree soup L,G

Pork in mustard cream sauce L,G

Hawaiian Chicken pasta L
Cheese sprinkle G

Roasted herb potatoes M,G,V
Roasted seasonal vegetables

Falafel balls M
Yogurt sauce L,G

*Proteins of salad sold by kilogram:
– Marinated chicken L,G
– Halloumi G
– Mozzarella G

Puuro/porridge 8.00-9.30

Perinteinen hernekeitto M,G

Broilerfilettä Napolilaiseen tapaan

Paahdettuja perunoita G,M,V
Paahdetut kauden kasvikset

Kasviswokkia M,V

Jälkiruoaksi: Pannukakkua, hilloa ja kermavaahtoa
**
Traditional pea soup M,G

Chicken fillet Neapolitan style

Roasted potatoes G,M,V
Roasted seasonal vegetables

Vegetable wok M,V

For dessert: Pancakes, jam, and whipped cream

Puuro/porridge 8.00-9.30

Kermainen kalakeitto L,G

Naudan pannupihvit
Hampurilaissämpylät

Lisukkeet:
Kurkkusalaatti
Majoneesikastike
Paahdettu sipulirouhe

Paahdetut lohkoperunat M,G,V
Paahdetut talon kasvikset M,G,V


*’
Creamy fish soup L,G

Beef pan steaks
Hamburger buns

Sides:
Cucumber salad
Mayonnaise sauce
Roasted onion flakes

Roasted potato wedges M,G,V
Roasted house vegetables M,G,V

Hash with vegetable sausage M,G,V

Read further information on restaurant’s website.